martes, 2 de septiembre de 2014

Peyote Queen



'Peyote Queen' (Storm De Hirsch, 1965)

"Me moría de ganas de hacer un corto animado, pero no tenía cámara. Tenía algún rollo de película viejo sin usar y varios rollos de cinta de sonido en 16mm. Así que usé eso, además de una variedad de viejos instrumentos de cirugía y el filo afilado de un destornillador, cortando, perfilando y pintando directamente sobre ambos, el rollo de película y el de sonido." Storm De Hirsch en conversación con Jonas Mekas/"I wanted badly to make an animated short, but I had no camera available. I did have some old, unused film stock and several rolls of 16mm sound tape. So I used that—plus a variety of discarded surgical instruments and the sharp edge of a screwdriver — by cutting, etching, and painting directly on both film and [sound] tape." Storm De Hirsch explained to her friend Jonas Mekas

[vía Dangerous Minds]

lunes, 1 de septiembre de 2014

A vueltas con Serge Gainsbourg

Monsieur Gainsbourg covered


Serge Gainsbourg, 1981. Foto: Claude Truong-Ngoc


Madame Recamier·'Ah! Melody' [Gainsbourg Degenerado]
François Peglau·'2012 Année Erotique' [Gainsbourg Degenerado]
'Ballade De Melody Nelson'(Howie B Rmx) [ElectronicaGainsbourg]
'Marabout'(Bob Sinclair Rmx) [ElectronicaGainsbourg]
Portishead·'Requiem For Anna' [Monsieur Gainsbourg Revisited]
Michael Stipe·'L'Hôtel' [Monsieur Gainsbourg Revisited]
Marianne Faithfull+Sly & Robbie·'Lola R. For Ever' [Monsieur...]
The Rakes·'Just A Man With A Job' [Monsieur...]
The Kills·'I Call It Art' [Monsieur...]
Nina Persson & Nathan Larson·'Angel's Fall' [Monsieur...]
Lulu Gainsbourg·'L'Eau À La Bouche' [From Gainsbourg to Lulu]
Marianne Faithfull·'Manon' [From Gainsbourg...]
Lulu Gainsbourg·'La Noyée' [From Gainsbourg...]
Jane Birkin·'Elisa' [Arabesque]
Jacky Terrasson·'La Javanaise' [Jazz a Saint-Germain]
Luna·'Bonnie & Clyde' (The Bonnie Parker version) [Ep]
Mick Harvey·'Requiem Pour Un Con' [Pink Elephants]
Nick Cave & Anita Lane·'I Love You... Nor Do I'
Mick Harvey & Anita Lane·'Harley Davidson' [Intoxicated Man]
Mick Harvey·'Intoxicated Man' [Intoxicated Man]
Fabienne Delsol·'Vilaines Filles Mauvais Garçons' [Between...]
Blonde Redhead·'Slogan' [Single]

viernes, 29 de agosto de 2014

Tejado caliente



ABUELO.—(Apretando la muñeca de EDITH) ¿Qué son esos papeles que tratas de guardar en la cartera, Gooper?
GOOPER.—(Como si le hubieran cogido in fraganti) ¿Te refieres a estos? Pues... no son nada... nada de particular.
ABUELO.—¿Nada? ¿Estás seguro? ¡Me parece que es un nada muy importante! (Hace como si husmeara el aire de la habitación) ¿A qué huele en esta habitación? ¿Quieres que te lo diga, Brick? La atmósfera está impregnada de un olor penetrante, huele a hipocresía y avaricia.
BRICK.—Lo has adivinado, papá.
ABUELO.—(A EDITH, a quien sujeta aún) Sí, es un olor que le ahoga a uno. No nos deja respirar bien. Es algo repugnante. (EDITH se desprende de la mano del ABUELO e intenta acercarse a GOOPER. Ambos van a salir, pero el ABUELO se vuelve hacia ellos) ¿Te has fijado, Gooper, que la falsedad y la avaricia despiden un olor tan penetrante que ni la tormenta ha podido renovar la atmósfera de esta habitación?

'La Gata Sobre El Tejado De Zinc Caliente' (1955), Tennessee Williams


BRICK: En las cuestiones de familia salen a la superficie lo mejor y lo peor de cada uno de sus miembros.
GOOPER: Es verdad.
MARGARET: Amén a eso.

'Cat On A Hot Tin Roof' (Richard Brooks, 1958)

jueves, 28 de agosto de 2014

La lista de Tricky


Foto: Julien Lachaussée


Como consecuencia de la próxima edición oficial del nuevo álbum de Tricky, titulado como su nombre real, 'Adrian Thews', descubrí la curiosa y muy ecléctica playlist de algunas de sus canciones favoritas de todos los tiempos que tiene publicada en Spotify y que como alternativa se puede rastrear en su Facebook si no se está registrado en la popular página de música. Otra lista con una extensa muestra de su discografía, temas propios seleccionados por él mismo, está igualmente disponible en Spotify.

As a consequence of the upcoming official release of the new album by Tricky, titled as his real name, 'Adrian Thews', I found the curious and very eclectic playlist of some of his all-time favorites he has been publishing in Spotify, wich as an alternative can be traced in his Facebook if you are not registered in that popular music site. One can only listen in Spotify to some of his production selected by himself.



>Tricky's Choice
>The Diary of Adrian Thaws

miércoles, 27 de agosto de 2014

Diario de París de Jim Morrison

Jim Morrison's Paris Journal










Se conoce comúnmente como Diario de París al poemario escrito por el cantante y letrista de The Doors, el icónico Jim Morrison, cuando residía en París, donde encontraría la muerte en el verano de 1971 (supuestamente por sobredosis accidental) y donde se encuentra su tumba, aún a día de hoy sitio de peregrinación de seguidores que gustan de visitarla y sentarse alrededor (existen también grabaciones de audio de alguna de esa poesía parisina). Un cuaderno con ese título en la cubierta (en este caso un único y largo poema), escrito poco antes de su muerte, y que junto a tanto otro material supuestamente perteneció luego a la pareja de Morrison, Pamela Courson, y se alega permaneció oculto al ojo público en posesión de diferentes manos privadas, impedida su publicación* largo tiempo por los herederos legítimos, se ofrecía no hace mucho como original en Recordmecca para su venta por unos 100000 dólares. Ahí va un extenso extracto del mismo [traducido más abajo].
*Se incluyó en la antología de su poesía 'The American Night Vol. 1 y 2' (1990-1991) 

Paris Journal is commonly the name given to some of the last poetry hand-written in the early 70s by The Doors' singer and lyricist, Jim Morrison, while living in Paris, where he would find death in the summer of 1971 (apparently by accidental overdose) and where he is buried, his tomb still today a place of pilgrimage for fans who like to visit and sit around (there are also some audio recordings of some of that Paris poetry). A notebook with that title on the front (in this case one long poem), wich allegedly belonged after his death to Morrison's soul mate Pamela Courson, and was among other stuff and similar items long hidden to the public knowledge, later in different subsequent private hands, prevented from publishing* by his family and Pamela, was offered not long ago in Recordmecca as an original for sale for about $100.000. There goes a long excerpt from it.
*It was included in 'The American Night' (2 volumes, 1990-1)


So much forgotten already
So much forgotten
So much to forget

Once the idea of purity
born, all was lost
irrevocably

The Black Musician
in a house up the hill

Nigger in the woodpile
Skeleton in the closet

Sorry, Didn't mean you.

An old man, someone's
daughter

Arises
& sees us still in the room
of off-key piano & bad
paintings

him off to work
& new wife arriving

(The candle-forests of
Notre-Dame)

beggar nuns w/moving
smiles, small velvet sacks
& cataleptic eyes

straying to the gaudy
Mosaic calendar
Windows

I write like this
to seize you

give me your love, your
tired eyes, sad for
delivery

A small & undiscover'd
park-we ramble

And the posters scream
safe revolt

& the tired walls barely
fall, graffiti into
dry cement sand

an overfed vacuum
dust-clock

I remember freeways

Summer, beside you
Ocean-brother

Storms passing

electric fires in the night

"rain, night, misery-
the back-ends of wagons"

Shake it! Wanda,
fat stranded swamp
Woman

We still need you

Shake your roly-poly
Thighs inside that
Southern tent

So what.

It was really wild
She started nude & put
on her clothes

An old & cheap hotel
w/bums in the lobby
genteel bums of satisfied
poverty

Across the street, a
famous pool-hall
where the actors meet

former ace-home of
beat musicians
beat poets & beat
wanderers

in the Zen tradition
from China to the
Subway
in 4 easy lifetimes

Weeping, he left his pad
on orders from police
& furnishings hauled
away, all records &
momentos, & reporters
calculating tears &
curses for the press:

"I hope the Chinese junkies
get you"

& they will
for the poppy
rules the world

That handsome gentle
flower

Sweet Billy!

Do you remember
the snake
your lover

tender in the tumbled
brush-weed
sand & cactus

I do.

And I remember
Stars in the shotgun
night

eating pussy
til the mind runs
clean

Is it rolling, God

in the Persian Night?

"There's a palace
in the canyon
where you & I
were born

Now I'm a lonely Man
Let me back into
the Garden

Blue Shadows
of the Canyon
I met you
& now you're gone

& now my dream is gone
Let me back into your Garden

A man searching
for lost Paradise
Can seem a fool
to those who never
sought the other world

Where friends do lie & drift
Insanely in
Their own private gardens"

The cunt bloomed
& the paper walls
Trembled

A monster arrived
in the mirror
To mock the room
& its fool
alone

Give me songs
to sing
& emerald dreams
to dream

& I'll give you love
unfolding

Sun

underwater, it was
immediately strange
& familiar

the black boy's
from the boat, fins & mask,

Nostrils bled liquid
crystal blood
as they rose to surface

Rose & moved strong
in their wet world

Below was a Kingdom
Empire of still sand
& yes, party-colored
fishes
-they are the last
to leave
The gay sea

I eat you
avoiding your wordy
bones

& spit out pearls

The little girl gave
little cries of surprise
as the club struck
her sides

I was there
By the fire in the
Phonebooth

I saw them charge
& heard the indian
war-scream

felt the adrenalin
of flight-fear

the exhilaration of terror
sloshed drunk in
the flashy battle blood

Naked we come
& bruised we go
nude pastry
for the slow soft worms
below

This is my poem
for you
Great flowing funky flower'd beast

Great perfumed wreck of hell

Great good disease
& summer plague

Great god-damned shit-ass
Mother-fucking freak

You lie, you cheat,
you steal, you kill

you drink the Southern
Madness swill
of greed

you die utterly & alone

Mud up to your braces
Someone new in your
knickers

& who would that be?

You know

You know more
than you let on

Much more than you betray

Great slimy angel-whore
you've been good to me

You really have

been swell to me

...


Tanto ya olvidado
Tanto olvidado
Tanto por olvidar

Una vez que la idea de la pureza
nació, todo estaba perdido
irrevocablemente

El Músico Negro
en una casa de la colina

Negrito en la pila de leña
Esqueleto en el armario

Lo siento, no me refería a tí.

Un anciano, la hija de alguien

Surge
y nos ve aún en la habitación
del piano desafinado y las malas
pinturas

él se marcha a trabajar
y su nueva esposa llega

(Los bosques-de-velas de
Notre-Dame)

monjas mendigando con sonrisas
agitadas, los pequeños sacos de terciopelo
Y los ojos catalépticos

perdidos en las estridencias
del Mosaico de calendario en las
ventanas

Escribo así
para llegar a tí

dame tu amor, tus
ojos cansados​​, tristes por la
entrega

Un pequeño e inexplorado
parque -por el que deambulamos

Y los carteles gritan
revuelta segura

Y las paredes cansadas a punto
de caer, las pintadas en la
arena seca del cemento

un vacío y sobrealimentado
reloj de arena

Yo recuerdo autopistas

El verano, a tu lado
Océano-hermano

Tormentas pasando

incendios eléctricos en la noche

"lluvia, noche, miserias-
la parte de atrás de los últimos vagones"

¡Muévete! Wanda,
grasa varada de los pantanos
Mujer

Todavía te necesitamos

Agita tus muslos gitanos y
rollizos azucarados en
esa carpa Sureña

Y qué.

Fue realmente salvaje
Empezó desnuda y se puso
la ropa

Un hotel viejo y barato
con vagabundos en el vestíbulo
vagabundos gentiles orgullosos
de su pobreza

Al otro lado de la calle, una
famosa piscina
donde los actores se reúnen

ex-hogar de
músicos beat
poetas beat y vagabundos
beat

en la tradición Zen
de China hasta el
Subsuelo
en 4 vidas fáciles

Llorando, dejó su camino
por orden de la policía
Y arrastró los muebles
lejos, todos los discos y
momentos, y los periodistas
con lágrimas calculadas y
maldiciones para la prensa:

"Espero que los yonquis chinos
te den tu merecido"

Y lo harán
por la absurda amapola que
gobierna el mundo

Esa bella y tranquila
flor

¡Dulce Billy!

Te acuerdas
de la serpiente
tu amante

ternura en los caídos
matojo de hierba
arena y cactus

Yo me acuerdo.

Y recuerdo
Estrellas en la noche de
los disparos

comiendo coño
hasta que la mente quedaba
limpia

¿Está marchando, Dios

en la Noche Persa?

"Hay un palacio
en la colina
donde tú y yo
nacimos

Ahora soy un hombre solitario
Déjame volver al
Jardín

Sombras azules
de la colina
Te conocí
Y ahora te has ido

Y ahora mi sueño se ha ido
Acéptame de nuevo en tu jardín

Un hombre a la búsqueda
del Paraíso perdido
Puede parecer un loco
a aquellos que nunca hayan
buscado el otro mundo

Donde los amigos yacen y naufragan
Insanamente en
Sus propios jardines privados"

El coño floreció
Y las paredes de papel
temblaron

Un monstruo surgió
del espejo
Para devorar la habitación
y al necio
solitario

Dame canciones
para cantar
Y sueños de esmeralda
que soñar

Y yo te daré amor
desatado

Sol

bajo el agua, todo era
instántaneamente extraño
y familiar

aletas y máscaras
en el barco, del chico negro,

Fosas nasales manando
sangre de cristal
al salir a la superficie

Rosado y moviéndose con ímpetu
en su mundo húmedo

Debajo había un Reino
Imperio de arena quieta
Y sí, peces de colores
festivos
-son los últimos
en abandonar
El mar alegre

Te comeré
evitando tus prolijos
huesos

Y escupiré las perlas

La niña daba
grititos de sorpresa
mientras el club se prendía
a su lado

Yo estaba allí
Cerca del fuego
en la cabina telefónica

Los ví cargar
Y oí el grito de guerra
indio

sentí la adrenalina
del miedo bélico

la agitación del terror
perdidamente borracho en
el brillo de sangre de la batalla

Desnudos vinimos
Y magullados vamos
suculentamente desnudos
para los gusanos suaves y lentos
abajo

Este es mi poema
para tí
Gran bestia florida que se contonea presumida

Gran naufragio perfumado del infierno

Gran enfermedad buena
Y plaga de verano

Gran maldita culona de mierda
Rareza de su puta madre

Mientes, Engañas,
robas, matas

Bebes esa Sureña
bazofia de locura
con codicia

Mueres feo y solo

Barro hasta los dientes
Alguien nuevo en tus
bragas

¿Y quién será?

Ya tú sabes

Sabes más
de lo que aparentas

Mucho más de lo que traicionas

Gran puta-ángel viscosa
Has sido buena conmigo

De veras lo has sido

Has sido como un oleaje para mí

...


martes, 26 de agosto de 2014

La Última Fiesta de Cumpleaños




>Mutiny - The Last Birthday Party (1985)

The Birthday Party - 'Jennifer's Veil' & 'Swampland'.
'Mutiny!' recording sessions, Hansa Studio, Berlin.
Dirigido porDirected by Heiner Mühlenbrock

martes, 19 de agosto de 2014

Fin de Siècle, 1980s-90s | Ralf Marsault & Heino Muller























"The Street and the Road are ‘Theatres of Cruelty’ par excellence. Places where extreme adventures, experiments at the limits, are performed, places of fights, fantasies. And this is where we had a completely irrational thought: The photographer’s kick: Render justice.
History is mostly about power, money, fame, and the people who pursue them. What about those who don’t? They should not be forgotten. The people from the edges usually leave no traces. So we went into the Street and on the Road looking for them, lonesome heroes, women with angelic smiles… We found the people who ‘own’ the Street – and some who happened to be around.
Though it might seem impossible to carry out such a project, we decided to try. To study and watch, leave nothing to chance, nor snapshots. Stage the picture and find a setting in which everyone would be at ease to perform his own part. We wanted the reflected image to be true to the poetry of the original. Simple perhaps, but only at first glance. As strong as silence in a hardcore concert. A picture as beautiful as an Edith Piaf song. 

End of the century? Absolutely. Standing in the middle of the streets, backs to the wall, amidst rubbish and ruins, watching old dreams crumbling. But standing fierce, ready for more. Who knows…"

Ralf Marsault en el catálogo de 'Fin de Siècle':

"La calle es un Teatro de Crueldad por excelencia. Un sitio donde suceden aventuras extremas y experimentos en el límite, lugar de peleas y fantasías. Y es ahí donde se nos ocurrió un pensamiento improbable. El puñetazo del fotógrafo: justicia en la representación.
La Historia se mueve por el poder, el dinero, la fama y la gente que persigue todo eso. ¿Y qué pasa con aquellos a los que no les interesa eso? No debería olvidárseles. La gente que se mueve en los márgenes no suele dejar marca. Así que nos lanzamos a la calle a buscarles, héroes solitarios, mujeres con sonrisas angelicales... Encontramos la gente a la que pertenece la calle - y algunos que deambulaban por ella.
Aunque parecía un proyecto difícil de desarrollar, decidimos intentarlo. Estudiarlos y observar, no dejar nada al azar, ni siquiera las fotos. Modelar la pose y encontrar un escenario en el que todos estuvieramos cómodos para hacer su parte. Queríamos que la imagen fuera lo más fiel posible a la poesía de lo real.  Ingenuo quizás, pero sólo a simple vista. Tan fuerte como el silencio en un concierto hardcore. Una representación tan bella como una canción de Edith Piaf.
¿Y lo de Fin De Siglo? Absolutamente. Parados en medio de las calle, contra la pared, entre basura y escombros, viendo los sueños derrumbarse. Pero parados con determinación, listos para lo que venga. Quién sabe lo que ha de venir..."


[Between Bridges]



EscuchaListen
Michel Houellebecq·'Présence Humaine'

sábado, 16 de agosto de 2014

Dark Portraits, 1982-85 | Dino Ignani

























Tomados en eventos de onda siniestra en clubes y discotecas italianas, sobre todo en Roma, estos numerosísimos retratos (unos cuatrocientos) realizados por Dino Ignani en los primeros 80s en espacios neutros de aquellos locales venían a reflejar la influencia de las bandas músicales de nuevos románticos y ola oscura en la moda de aquel entonces.

Taken in neutral spaces at dark wave events in Italian clubs, especially in Rome, these numerous portraits (about four hundred) by Dino Ignani from early 1980s got to reflect the influence of the looks of new romantics and sinisters bands in fashion at that time.


[vía Sang Bleu]



EscuchaListen
Frankie Laine·'Jezebel'
Gene Vincent·'Jezebel'
Herman's Hermits·'Jezebel'
The Teddy Boys·'Jezebel'
The Everly Brothers·'Jezebel'
Charles Aznavour·'Jezebel'
Veljanov·'Jezebel'
Anna Calvi·'Jezebel'
Edith Piaf·'Jezebel'

jueves, 14 de agosto de 2014

Rosetta

EscuchandoListening to...




7º volumen de la fascinante colección completista de las grabaciones de una de las cantantes de música espiritual por excelencia, Sister Rosetta Tharpe, enorme intérprete de gospel-jazz-soul-blues electrificado. Esta entrega cubre el periodo de los primeros sesentas y es fabuloso como cualquiera de todo lo que se pueda encontrar de ella, con independencia de que uno sea ateo, agnóstico, creyente o cualquiera que sea su elección. Para escuchar la piedra filosofal de donde viene casi toda la música foránea, a sumar a (por ejemplo) las canciones de trabajo, fiesta, portuarias o infantiles, la música religiosa ha sido siempre una gran cuna de cantantes. Y ella es de lo mejorcito que se puede escuchar en la materia, sin contar con las fascinantes voces y músicos que la acompañan. Además está el placer de ver cómo se ayuda de la guitarra eléctrica la señora en cualquier vídeo que se pueda encontrar.

7th volume of a fascinating collection of recordings by Sister Rosetta Tharpe, great electrified religious gospel-jazz-soul-blues performer, this one covers the early sixties period and it's as awesome as any of hers you can find out there, regardless of whether one can be an atheist, agnostic, believer or whatever it's your choice. To listen to the philosopher's stone where almost all foreign music comes from, to add (e.g.) to the work songs, children's songs, ports sing-alongs or party tunes, spirituals were not only a font but always a fantastic training for early or experienced singers. And she is one of the very best that can be heard in the matter, and that's without having said anything about the fascinating backing voices and accompanying musicians, as is also fascinating to check out how the lady plays the electric guitar in any video you can find.


MiraWatch
Sister Rosetta Tharpe·'This Train'
Sister Rosetta Tharpe·'That's All'
Sister Rosetta Tharpe·'Didn't It Rain'
Sister Rosetta Tharpe·'Trouble In Mind'
Sister Rosetta Tharpe·'Down By The Riverside'
Sister Rosetta Tharpe·'Up Above My Head'
Sister Rosetta Tharpe·'Up Above My Head'
Sister Rosetta Tharpe·'The Lonesome Road'
Sister Rosetta Tharpe·'His Eye On The Sparrow'
Sister Rosetta Tharpe·'He's Mine, Memories & This Train'
Sister Rosetta Tharpe·'Four Or Five Times'
Sister Rosetta Tharpe·'Shout Sister Shout'

domingo, 10 de agosto de 2014

Take Five



Dave Brubeck Quartet - Take Five



Mira tambiénWatch also
Dave Brubeck·'Take Five'
The Dave Brubeck Quartet·'Take Five' (1961)
Dave Brubeck Quartet·'Take Five' (London 1964)
Elek Bacsik·'Take Five'

miércoles, 6 de agosto de 2014

New York City, 1940s | Fred Stein
































Uno de los miembros destacados del movimiento fotográfico social Photo League, Fred Stein fue un expatriado alemán que huyendo del nazismo, con una primera parada en Francia, recaló finalmente en Nueva York, donde retrató intensamente las calles de la ciudad con su Leica comprada en París durante la luna de miel (que fue a su vez pretexto para el exilio de su país de origen junto a su esposa). Amante de las escenas espontáneas con luz natural y contrario al retoque en laboratorio, eso le convirtió en uno de los maestros de la fotografía callejera, a pesar de que con frecuencia su principal fuente de ingreso fue el retrato de celebridades.

One of the best-known members of the social photographic movement Photo League, Fred Stein was a German expatriate who escaping from Nazism, with a first stop in France, finally reached New York, where he intensely portrayed the city streets with a Leica bought in Paris during his honeymoon (an excuse for exile with his wife from their native country). Stein loved to capture spontaneous scenes in natural light and no retouching in the lab, wich made ​​him one of the masters of street photography, although his main source of income was frequently taking portraits of celebrities.



EscuchaListen
Bessie Jones·'Diamond Joe'
Elliot Smith·'Benedict's Blues'
Mink DeVille·'Let Me Dream If I Want To'
Royal Trux·'Map Of The City'

martes, 5 de agosto de 2014

La novela y el cuento se dejan comparar analógicamente con el cine y la fotografía... | Julio Cortázar


Julio Cortázar, Buenos Aires. Diciembre 1983. Foto: Dani Yako


"La novela y el cuento se dejan comparar analógicamente con el cine y la fotografía, en la medida en que una película es en principio un “orden abierto”, novelesco, mientras que una fotografía lograda presupone una ceñida limitación previa, impuesta en parte por el reducido campo que abarca la cámara y por la forma en que el fotógrafo utiliza estéticamente esa limitación. No sé si ustedes han oído hablar de su arte a un fotógrafo profesional; a mí siempre me ha sorprendido el que se exprese tal como podría hacerlo un cuentista en muchos aspectos. Fotógrafos de la calidad de un Cartier-Bresson o de un Brasaï definen su arte como una aparente paradoja: la de recortar un fragmento de la realidad, fijándole determinados límites, pero de manera tal que ese recorte actúe como una explosión que abre de par en par una realidad mucho más amplia, como una visión dinámica que trasciende espiritualmente el campo abarcado por la cámara.
Mientras en el cine, como en la novela, la captación de esa realidad más amplia y multiforme se logra mediante el desarrollo de elementos parciales, acumulativos, que no excluyen, por supuesto, una síntesis que dé el “clímax” de la obra, en una fotografía o en un cuento de gran calidad se procede inversamente, es decir que el fotógrafo o el cuentista se ven precisados a escoger y limitar una imagen o un acaecimiento que sean significativos, que no solamente valgan por sí mismos, sino que sean capaces de actuar en el espectador o en el lector como una especie de apertura, de fermento que proyecta la inteligencia y la sensibilidad hacia algo que va mucho más allá de la anécdota visual o literaria contenidas en la foto o en el cuento.Un escritor argentino, muy amigo del boxeo, me decía que en ese combate que se entabla entre un texto apasionante y su lector, la novela gana siempre por puntos, mientras que el cuento debe ganar por knock-out."

Julio Cortázar
Conferencia pronunciada en La Habana, 1962

Nota: Cabe recomendar en esa relación entre la fotografía y la literatura de Cortázar sus cuentos 'Las Babas Del Diablo' (que inspiró la película 'Blow Up' de Antonioni) y 'Apocalipsis de Solentiname'.



EscuchaListen
Silvia Pérez Cruz & Raúl Fdez. Miró·'Carabelas Nada' (Fito Páez)

lunes, 4 de agosto de 2014

Lydia Lunch & Cypress Grove

EscuchandoListening to...



La gran bruja y poetisa del rock underground Lydia Lunch (ahora residente en Barcelona) y el músico británico Cypress Grove (guitarrista y compositor muy unido a Jeffrey Lee Pierce y artífice de ese par de álbumes estupendos en el que varios luminarias y amigos del ex-Gun Club grababan algunas de sus composiciones inéditas) llevan un tiempo editando juntos algunas estupendas canciones recopiladas en este 'A Fistful Of Desert Blues' (publicado oficialmente el Mayo pasado) en el que interpretan lo que suena a blues pre-bélico y (como el título indica) a baladas manchadas de polvo del desierto, pero con ese toque personal del que sólo ellos son capaces. Magnífico, como no podía ser de otra manera. Y atentos si viene la oportunidad, porque están de gira con integrantes de Gallon Drunk.

That great witch and underground rock poet Lydia Lunch and British musician Cypress Grove (guitarist and composer very attached to Jeffrey Lee Pierce and responsible of that pair of great albums in which some luminaries and friends of the ex-Gun Club leader recorded some of his unpublished songs) had been writing and editing together some great songs compiled in this 'A Fistful of Desert Blues' (officially released last May) in what sounds like pre-war blues and (as the title suggests) ballads stained in desert dust, but with that personal touch that only they are capable of. Magnificent and overwhelming, how could it be otherwise. And watch out for the opportunity, because they are on tour with members of Gallon Drunk.





MiraWatch
Lydia Lunch & Cypress Grove·'When You're Better'
Lydia Lunch & Cypress Grove·'Devil Winds'
Lydia Lunch & Cypress Grove·'Revolver' (Mark Lanegan)
Lydia Lunch & Cypress Grove (w/James Johnston)·'Jericho'
Lydia Lunch & Cypress Grove (w/Carla Bozulich)·'End Of My Rope'
Lydia Lunch & Cypress Grove·'Sandpit'
Lydia Lunch & Cypress Grove·'St. Mark's Place (Unplugged)'
EscuchaListen
Lydia Lunch & Cypress Grove (w/The Bad Seeds)·'The Brinks'
Lydia Lunch & Cypress Grove·'Some Kinda Love' (Velvet U.)